Słownictwo wskazujące na stany emocjonalne to: zaduma, osmętnica, smutek, zasępione, żal, tęsknica, wzdycha, zawodzi, skarży, żali, samotna dusza, zło, ból, skarga, rozpacz, umęczona.
Utwór Anioł Pański to przykład młodopolskiej liryki nastroju. Celem jest tutaj za pomocą środków artystycznych (słownictwo, kolorystyka, muzyczność) zasugerowanie stanów emocjonalnych i uczuciowych.