Tłum jako wielki zbiornik elektryczności oznacza, że w tłumie zawiera się energia, w tłumie zachodzi jakiś rodzaj nieświadomej wymiany, jednostki tłumu połączone są ze sobą i wpływają na artystę pragnącego życia.
Nowoczesność według Baudelaire’a to nastawienie na życie i ciągłe jego przemiany. Artysta w sztuce musi być człowiekiem zakochanym w życiu i poprzez nurt życia uwiecznić w sztuce to, co teraźniejsze i to, co wieczne. Postacią, która jest wzorem podążania za falą życia jest flauner – uważny przechodzień obserwujący rzeczywistość.