Dialektyzacja to świadomy zabieg stylistyczny polegający na wprowadzeniu do tekstu dialektyzmów, tj. elementów dialektu i gwary. Została wprowadzona przez twórców młodopolskich na zasadach naturalizmu, czyli pokazania życia warstwy społecznej w jak najbardziej wiarygodny sposób. Ponadto zwiększa to koloryt dzieła, indywidualizuje bohaterów. W przypadku Wesela możemy zobaczyć różnice między warstwą inteligencką i chłopską. W Chłopach mamy do czynienia z żywym językiem, który oddaje charakter poszczególnych bohaterów.
Młoda Polska to epoka, której ramy czasowe są umowę określane na lata ok. 1980-1918. Jest to nazwa wymyślona przez twórców epoki na wzór ówczesnych trendów (np. Młode Niemcy), po raz pierwszy pojawiła się w cyklu artykułów Artura Górskiego publikowanych w krakowskim „Życiu”. Młoda Polska wpisuje się w ramy europejskiego modernizmu, który trwał od drugiej połowy XIX wieku do początków wieku XX. Modernizm z francuskiego znaczy nowoczesny.