Z tekstu wypisz słowa: „Ja się pytam”; „najprzód”; „dziatek”; „pitrasi”; „kretynką”; „wiadome”
Użycie kolokwializmów w tekście miało na celu wprowadzenie efektu komediowego. Postacie mitologiczne kojarzone są z oficjalnym, podniosłym stylem języka – zupełnie odwrotnym do tego, który został użyty przez Gałczyńskiego w scence.
Kolokwializm to wyraz, który jest używany w języku potocznym, głównie w komunikacji ustnej.