Linią prostą podkreśl: wraz, omieszka, podkomorzy, rzeknie, wprzódy
Linią falowaną podkreśl: głupiś, nie znaleźć, zechcesz, żeś zdeptał, dziwno
Cztery archaizmy i wyjaśnienie znaczenia:
· omieszkać – „nie omieszkać” oznacza „nie zaniedbać czegoś”,
· rzec – powiedzieć,
· wprzódy – wcześniej,
· wraz – bez zwłoki, od razu.
Sienkiewicz archaizował język swoich utworów, aby lepiej oddać klimat epok historycznych, w których osadzał swoje utwory. Archaizacja stylu była elementem szerszej stylizacji historycznej dzieł.
Archaizm to sformułowanie lub wyraz, które wyszły już z użycia w języku. Może to także być znaczenie, do którego nie odnosi się już dany wyraz. Archaizacja to rodzaj stylizacji językowej. Polega na celowym użyciu archaizmów w tekście, aby nadać utworowi cechy dawności i uwiarygodnić język jego bohaterów. Najczęściej stosuje się w niej zmianę szyku wyrazów, zmianę niektórych wyrazów na archaizmy oraz nadanie niektórym wyrazom formy archaicznej.