Interpretacja określenia „chory na raka duszy”:
– podkreślenie trudnej sytuacji Wokulskiego;
– udręczenie przez wewnętrzne znużenie i ból;
– brak wewnętrznego spokoju;
– niemożliwość czerpania radości z życia;
– śmiertelna choroba wyniszczająca duszę Wokulskiego.
Nowotwór jest poważną i często śmiertelną chorobą. Wokulski przypisuje swojej duszy cechy fizyczne – postrzega ją jako organ objęty chorobą. Jego myśli i przeżycia są źródłem znużenia i bólu. Odczuwane emocje i przeżyte doświadczenia są przyczyną cierpienia, które uniemożliwia mu osiągnięcie wewnętrznego spokoju i czerpanie radości z życia. Ten „rak duszy” wyniszcza Wokulskiego.