apostrofy (np. „Bracia”, „Ty, Xiążę Iezu”) – zwracają uwagę wybranych podmiotów, wskazują emocjonalny związek z nimi
metafory (np. „nie wszytkim w głowie statek dano”) – budują obraz świata przedstawionego
wykrzyknienia (np. „Nie day Bóg…”) – wskazują na emocje targające osobą mówiącą
wyliczenia (np. „Flora [...], Archippa, [...] Tais”) – prezentują powtarzalność pewnych zdarzeń
porównania (np. „Królowa Blanka, jak liliia”) – zaprezentowanie cech postaci
Środki stylistyczne to zabiegi, jakim poddaje się tekst, by zyskał on dodatkową wartość literacką oraz stworzył pełniejszy, poetycki obraz za pomocą odpowiednich zwrotów.