Pomnik jest trwalszy niż ze spiżu, większy od piramid, obojętny na siły natury oraz upływ czasu. Przedstawienie spuścizny poetyckiej w ten sposób wskazuje na jej ponadczasowość.
W utworze „Wybudowałem pomnik” Horacy wyraża przekonanie, że stworzył dzieło, dzięki któremu jego cząstka przetrwa znacznie dłużej niż on sam. Pomnikiem tym jest całokształt jego twórczości.