Bismarck tak przeredagował tekst depeszy, aby sprawić na ludziach czytających gazetę wrażenie, że Francuzi próbują dokonać manipulacji na rządzie pruskim i wymusić na nim decyzje, które są dla nich korzystne. Doprowadziło to oczywiście wybuchu oburzenia w społeczeństwie pruskim, stawiając Napoleona w niekorzystnym świetle. Ten sprowokowany, odpowiedział na potwarz, wypowiadając wojnę Prusom.
