W tym zadaniu musisz wskazać nawiązania do innych tekstów kultury obecne w omawianym fragmencie powieści Madame Antoniego Libery. Następnie musisz określić, jaką funkcję pełnią te odwołania w tekście.
W omawianym fragmencie pojawiają się liczne nawiązania do tekstów kultury, przede wszystkim do literatury i muzyki. Wspomniana zostaje baśń o Królowej Śniegu Hansa Christiana Andersena, która służy do symbolicznego scharakteryzowania Madame jako postaci pięknej, lecz chłodnej i niedostępnej. Pojawiają się także odwołania do twórczości Samuela Becketta, których obecność podkreśla intelektualny dystans bohaterki oraz jej związek z kulturą wysoką. Nawiązania do piosenki zespołu The Beatles wprowadzają natomiast element kultury popularnej i oddają atmosferę młodzieńczych emocji oraz fascynacji. Wszystkie te odniesienia pełnią funkcję pogłębiającą charakterystykę bohaterów, ukazują ich wrażliwość kulturową oraz kontrast między szarą codziennością PRL-u a światem sztuki i wyobraźni.
1. Przeanalizuj fragment i wypisz pojawiające się odniesienia do literatury, muzyki i innych tekstów kultury.
2. Wskaż, do jakich konkretnych dzieł lub autorów nawiązują bohaterowie.
3. Określ, jak te odwołania charakteryzują Madame i narratora.
4. Zwróć uwagę na kontrast między światem kultury a realiami epoki.
5. Sformułuj wniosek dotyczący funkcji intertekstualności w powieści.
Ćwiczenie 1.
348