W tym zadaniu musisz wyjaśnić, na czym polegają nawiązania do tragedii antycznej w dramacie Antygona w Nowym Jorku Janusza Głowackiego oraz wskazać elementy, które odróżniają ten utwór od klasycznego wzorca tragedii.
W dramacie Głowackiego pojawiają się liczne nawiązania do tragedii antycznej, przede wszystkim do losów Antygony Sofoklesa. Podobnie jak w antycznym pierwowzorze, centralnym motywem jest walka o godny pochówek zmarłego oraz konflikt między prawem moralnym a porządkiem narzuconym przez władzę. Postać Anity pełni funkcję współczesnej Antygony, a jej działania wynikają z wierności uczuciom i zasadom etycznym. Utwór różni się jednak od wzorca tragedii antycznej realiami i formą. Akcja rozgrywa się we współczesnym świecie, wśród bezdomnych emigrantów, a bohaterowie nie są herosami ani władcami, lecz ludźmi z marginesu społecznego. Zamiast patosu pojawia się język potoczny, ironia i elementy groteski. Tragizm zostaje zastąpiony absurdem i poczuciem bezsensu, a los bohaterów nie prowadzi do podniosłego katharsis.
1. Przypomnij główne cechy tragedii antycznej.
2. Wskaż motyw pochówku i konflikt prawa moralnego z porządkiem społecznym.
3. Porównaj Anitę z antyczną Antygoną.
4. Zwróć uwagę na współczesne realia i postacie z marginesu.
5. Wyciągnij wniosek, że dramat nawiązuje do tragedii antycznej, ale świadomie odchodzi od jej klasycznego modelu.
Ćwiczenie 1.
348