Cenzura angielska nie dała zgody na opublikowanie wiersza, ponieważ przedstawiał on realia, jakie panowały na zesłaniach w ZSRR. Pokazywały, jak Sowieci tragicznie traktowali swoich więźniów, co mogłoby zaszkodzić relacjom aliantów ze Związkiem Radzieckim.
Władysław Broniewski – to polski poeta i tłumacz literacki, autor liryki patriotycznej i żołnierskie, rewolucyjnej oraz autobiograficznej. Był żołnierzem Legionów Polskich i uczestnikiem wojny polsko–bolszewickiej. Otrzymał Srebrny Order Virtuti Militari oraz Order Budowniczych Polski Ludowej. Był także świadkiem wielu zbrodni i postępowań ZSRR podczas II wojny światowej.