Stwierdzenie "Kongres nie kroczy naprzód, lecz tańczy" można rozumieć w kontekście relacji między pracą a rozrywką. Kongres Wiedeński był poważnym politycznym wydarzeniem, na którym przedstawiciele różnych krajów mieli za zadanie negocjować przyszłość Europy po wojnach napoleońskich. Jednakże, mimo tego, że głównym celem kongresu było osiągnięcie porozumienia w sprawach politycznych, część jego uczestników skupiała się na balecie, tańcu i innych rozrywkach.
Stwierdzenie może oznaczać, że, pomimo iż kongres był ważnym wydarzeniem politycznym, towarzyszyły mu liczne bale i imprezy, co sugeruje, że niektórzy uczestnicy bardziej skupiali się na zabawie niż na pracy. Mówiąc inaczej, kongres był powolny i nieprzejmujący, ale towarzyszące mu bale były radosnym świętem. Stwierdzenie to może również wskazywać na to, że niektórzy uczestnicy kongresu traktowali wydarzenie jako okazję do zabawy i rozrywki, zamiast skupiać się na jego poważnym charakterze i istotnych decyzjach politycznych.