U Słowackiego anioły witają emigrantów, którzy są umęczeni , ale żadni zemsty. U brylla, anioły są jak strachy na wróble. Nie są postrachem dla nikogo. Nie boją się ich nawet wróble i myszy. Anioły są skłócone między sobą ale pyszne i dumne ze swój przeszłości narodowej.
Reinterpretacja to ponowna interpretacja utworu. W obu utworach występują anioły. U Słowackiego są dumne i waleczne. Czekają po to aby wesprzeć emigrantów. U Brylla są skłócone i zaniedbane. Ich dobre czasy dawno minęły. Nie boi się ich nikt. Nie są wsparcie dla nikogo.