Karykatura „Bałkański kłopot” nawiązuje do konfliktów na Bałkanach, które miały miejsce w latach 1912-1913. Na rysunku przedstawione są władcy państw europejskich, które były zaangażowane w te konflikty. Władcy siedzą na kotle, symbolizującym Bałkany, i próbują zapanować nad sytuacją. Każdy z władcy trzyma łyżkę w ręce, co symbolizuje, że próbuje on włożyć swoje "składniki" do kociołka i przejąć kontrolę nad sytuacją. Karykatura wyraża niepokój związany z eskalacją konfliktów na Bałkanach oraz obawę przed wybuchem wojny w Europie.
Wyjaśnienie: Na początku XX wieku na Bałkanach miały miejsce konflikty, które doprowadziły do wybuchu I wojny światowej. W 1912 roku Serbia, Bułgaria, Grecja i Czarnogóra zawiązały sojusz i zaatakowały Imperium Osmańskie, aby zdobyć terytoria zamieszkane przez Słowian Południowych. Konflikt ten zakończył się klęską Turcji. Jednak już w 1913 roku sojusznicy przeciwko Turcji zaczęli walczyć ze sobą o zdobycze terytorialne, co doprowadziło do kolejnych konfliktów na Bałkanach. Karykatura ukazuje władców państw europejskich, którzy próbują kontrolować sytuację na Bałkanach i uniknąć wojny, która mogłaby się rozprzestrzenić na całą Europę.