Po zawarciu unii lubelskiej wzajemne wpływy kultury polskiej, litewskiej oraz ruskiej bardziej się nasiliły i mocno na siebie oddziaływały. Do szlachty litewskiej przenikały polskie prądy i myśli polityczne, kulturowe, językowe oraz tradycje, a za ich pośrednictwem – również przychodziły cywilizacyjne zdobycze zachodnioeuropejskie. Można też zauważyć, że asymilacja Litwinów i Rusinów, przyjmujących polskie wzorce, doprowadziła w przyszłości do polonizacji wybitnych postaci historycznych pochodzących z ziem ruskich i litewskich (takich jak np. Adam Mickiewicz czy Czesław Miłosz.
Unia lubelska to porozumienie z 1569 r., łączące Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, w wyniku którego powstała Rzeczpospolita Obojga Narodów posiadająca jednego wspólnego monarchę, wspólny parlament i wspólną walutę.