Zasada równowagi europejskiej to koncepcja polityczna, która zyskała na znaczeniu w XVIII wieku. Jej głównym celem było zapobieganie dominacji jednego państwa nad innymi poprzez utrzymanie równowagi sił między nimi poprzez tworzenie sojuszy i koalicji.
W tym kontekście zgadzam się z opinią autora ryciny. W okresie rozbiorów Rzeczypospolitej Rosja, Prusy i Austria zawarły porozumienie, które miało na celu zachowanie równowagi sił w Europie Środkowej poprzez wspólne zagarnięcie terenów Polski. Dla Wielkiej Brytanii te wydarzenia były niekorzystne, ponieważ wzmacniały państwa, które były zagrożeniem dla jej interesów w Europie.
Jednakże, z uwagi na nadchodzący konflikt z trzynastoma koloniami i Francją, Wielka Brytania nie mogła zaangażować się w obronę Rzeczypospolitej przed rozbiorami. Z tego powodu artysta ukazał ją jako alegoryczną postać, która z obawą przygląda się swojej słabnącej potędze.