Musisz porównać pierwotny i ostateczny tytuł dramatu oraz wyjaśnić, dlaczego Krasiński zdecydował się na nazwę Nie-Boska komedia.
Pierwotny tytuł dramatu brzmiał Mąż. Wskazywał przede wszystkim na postać hrabiego Henryka i sugerował, że utwór będzie opowiadał o jego życiu rodzinnym, relacji z Marią oraz odpowiedzialności za najbliższych.
Ostateczny tytuł – Nie-Boska komedia – znacznie lepiej oddaje rzeczywistą problematykę dramatu. Nawiązuje do Boskiej komedii Dantego, ale jednocześnie podkreśla, że świat przedstawiony przez Krasińskiego nie jest światem harmonii i Bożego ładu. To rzeczywistość pogrążona w kryzysie moralnym, konfliktach społecznych i błędach człowieka.
Tytuł zapowiada również filozoficzny charakter utworu. Sugeruje, że dramat nie będzie jedynie historią jednego bohatera, lecz refleksją nad losem całej cywilizacji, historią oraz miejscem Boga w dziejach.
Decyzję autora należy ocenić jako bardzo trafną. Tytuł Nie-Boska komedia jest bardziej wieloznaczny, intrygujący i lepiej oddaje uniwersalny charakter dramatu niż pierwotny Mąż.
Porównaj, na co zwraca uwagę każdy z tytułów. Zastanów się, który lepiej oddaje tematykę całego utworu. Pamiętaj, że Nie-Boska komedia obejmuje znacznie więcej niż historię Henryka: jest dramatem o człowieku, historii i cywilizacji, dlatego ostateczny tytuł lepiej przygotowuje czytelnika do lektury.