Określ, jakie zabiegi stylizacyjne były zastosowane w „Weselu” i „Chłopach”.
Wesele: Wyspiański zastosował stylizację na gwarę, bohaterowie wymawiali niektóre słowa w inny sposób, typowy dla danego rejonu. Było to np. Zamienianie „cz” na „c”, „sz” na „s” czy „dż” na „d”. Bohaterowie dodawali też końcówki, kojarzące się z podkrakowskim rejonem , niektóre z ich zdań kończyły się „om” zamiast „ą”. Niektóre z wyrazów, zaczynających się zwykle od „ch” wypowiadane były przez „k”, dla przykładu było tak ze słowem „kces”.
Chłopi: Reymont, podobnie do Wyspiańskiego użył stylizację na gwarę, także tutaj autor mieszał „ch” na „k” i odwrotnie np. w wyrazie „chto”. Do niektórych wyrazów dodawał końcówki: –ta lub –ch. Można więc określić, że obu tych autorów zastosowało dialektyzację, która miała wyróżniać ich bohaterów.
Gwara – odmiana języka odrębna od ogólnie przyjętej. Odnosi się ona do pewnego rejonu kraju, w którym mówi się w odbiegający sposób.