Napisz, w jaki sposób wyrażane są myśli bohatera w powieści polifonicznej na podstawie tekstu Bachtina i fragmentu Zbrodni i kary.
Myśli bohatera w powieści polifonicznej są przedstawiane z dwóch perspektyw – jego samego i narratora. Obie te perspektywy są równorzędne. Widać to w szczególności we fragmencie Zbrodni i kary, gdzie Rodion wypowiadał dane słowa w momencie, w którym pojawiały się one także w perspektywy narratora.
Dla przykładu: „Jak to! Już trzecia godzina!” (słowa Rodiona)
„Usiadł na kanapie i wtedy dopiero przypomniał sobie wszystko! W okamgnieniu wszystko sobie przypomniał” (słowa narratora).
Powieść polifoniczna opiera się na założeniu, w którym każdy bohater ma swoją przestrzeń, która względem przedstawionego świata może się nawet wykluczać. W tym przypadku narrator opisywał emocje, o których mówił Rodion także ze swojej własnej perspektywy.