Sytuacja w wierszu opisuje uczestników powstania warszawskiego podczas budowania barykady.
Anna Świrszczyńska (1909-1984) poetka, uczestniczka powstania warszawskiego – doświadczenia tego czasu opisała w tomie Budując barykadę. Tom został wydany w 1974 – 30 lat po wydarzeniu, przez ten czas poetka poszukiwała odpowiedniego języka do wyrażenia przeżyć. Innym ważnym zbiorem jej autorstwa jest Jestem baba (1972), gdzie pisała o losie kobiety, jej uczuciach, używając własnego kobiecego języka.