Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem, bo i tak nie zdołamy zmienić tego, co się już stało.
Krokodyle łzy zostały użyte niepoprawnie – ten związek frazeologiczny oznacza nieszczerze ubolewanie i udawany płacz.
Płakać nad rozlanym mlekiem oznacza ubolewanie nad czymś, co już się wydarzyło. Nie sposób cofnąć czasu i zmienić biegu wydarzeń.