Musisz wyjaśnić, w jaki sposób Lalka zmienia pozycję czytelnika: od bezpiecznego obserwowania bohaterów do identyfikowania się z nimi.
Według Olgi Tokarczuk Lalka „wyprowadza czytelnika w pole”, ponieważ nie pozwala mu pozostać wyłącznie zewnętrznym, bezpiecznym obserwatorem wydarzeń. Początkowo czytelnik może odczuwać przyjemność „podglądactwa” – śledzić bohaterów, oceniać ich i jednocześnie pozostawać w cieniu. Z czasem jednak powieść zmusza go do identyfikacji z postaciami. Jak pisze Tokarczuk, „prosta granica między rzeczywistym a zmyślonym rozmywa się”. Czytelnik zaczyna rozpoznawać w doświadczeniach bohaterów własne emocje, myśli i problemy. Literatura odbiera mu więc wygodny dystans i wciąga go w przedstawiony świat.
Zwróć uwagę na przeciwstawienie „bezkarnego śledzenia ludzi” i „próbnej identyfikacji”. Wyjaśnij, że metafora „wyprowadzenia w pole” oznacza odebranie czytelnikowi bezpiecznego dystansu wobec bohaterów.