Porównaj szekspirowską Lady Makbet z bohaterką ballady „Lilije
Lady Makbet – pani z Lilije
Podobieństwa między lady Makbet a bohaterka ballady Lilije są takie, że obie popełniły morderstwa i obie są dręczone przez wyrzuty sumienia. Mają zwidy, słyszą głosy, czują nieustanny strach. Natomiast różnią się przede wszystkim motywem zbrodni – lady Makbet zabiła, aby wesprzeć męża w jego drodze po władzę królewską, a Pani zabiła ze strachu przed karą, która ją czekała jako wiarołomną żonę. Lady Makbet kochała swego małżonka, Pani z ballady – nie. Również kara, jaką poniosły: lady Makbet popełnia samobójstwo, Panią z ballady ziemia pochłonęła za życia.