Odwołania do klejnotów służą uwydatnieniu i uszlachetnieniu kolorów opisywanego drobiu. Mickiewicz zestawia jego barwy m.in. ze szmaragdem, koralem i bursztynem. Dzięki temu zwyczajna scena z wiejskiego podwórza nabiera niezwykłego blasku, bogactwa i piękna.
Pigoń zwraca uwagę, że poeta „stwierdza i ujawnia”, iż nawet „w pospolitości życia kryje się piękno”.
Zobacz, że klejnoty nie są tutaj przypadkową ozdobą. Podkreśl, że pozwalają poecie zmienić sposób patrzenia na codzienność: zwyczajne kolory zostają przedstawione jako równie efektowne jak barwy drogocennych kamieni.