Pytanie 5b - strona 246
Zadanie
Rozwiązanie
Porównanie służy zobrazowaniu wszechobecności etykiety językowej w komunikacji. Tak jak układ nerwowy znajduje się w różnych częściach ludzkiego organizmu i łączy je ze sobą, tak grzeczność językowa przenika różne sytuacje komunikacyjne i jest obecna w niemal każdej wypowiedzi kierowanej do drugiej osoby.
Porównanie podkreśla więc, że etykieta nie jest odrębnym, okazjonalnym elementem komunikacji, ale stanowi jej integralny składnik.
Wyjaśnienie
Pytanie dotyczy funkcji porównania, dlatego trzeba wyjaśnić podobieństwo między jego dwoma członami. Autorka pisze, że „ze względu na strukturę grzeczność można porównać do układu nerwowego, znajdującego się w różnych częściach ludzkiego organizmu”. Kluczowa jest zatem rozległość i obecność grzeczności w różnych obszarach komunikacji.