Pytanie 4b - strona 241
Zadanie
Rozwiązanie
Według Markowskiego najczęściej polega ono na tym, że „w wypowiedzi wtrąca się wyraz pochodzący z innego stylu niż reszta zdania”.
Zwróć uwagę, że autor wskazuje przede wszystkim na mieszanie różnych odmian stylistycznych języka. Do wypowiedzi potocznej może zostać wprowadzony wyraz książkowy, oficjalny, podniosły lub przestarzały, który nie pasuje do jej charakteru.
Warto podkreślić, że takie zestawienie może wywoływać wrażenie sztuczności, nienaturalności, a niekiedy również efekt komiczny.
Wyjaśnienie
Odpowiedź powinna ściśle wynikać z tekstu Markowskiego. Wskaż przede wszystkim wskazany przez niego mechanizm: wtrącenie do wypowiedzi wyrazu należącego do innego stylu. Nie należy rozszerzać odpowiedzi na wszystkie możliwe rodzaje niestosowności językowej.