stosowny ubiór → odpowiedni ubiór,
stosowne postępowanie → właściwe postępowanie,
stosowna pora → odpowiednia pora,
stosowny fragment → adekwatny fragment,
stosowne pytanie → trafne pytanie,
stosowne kwalifikacje → odpowiednie kwalifikacje,
zażartować stosownie → zażartować trafnie,
stosownie do wieku → odpowiednio do wieku.
Zwróć uwagę, że nie zawsze jeden synonim będzie równie naturalny w każdym kontekście. Najczęściej można wykorzystać określenia „odpowiedni”, „właściwy” lub „odpowiednio”. Warto sprawdzić, czy po zamianie całe wyrażenie nadal brzmi naturalnie.