Zadanie 4c - strona 242
Zadanie
Rozwiązanie
a) Niestosownie użytym wyrazem jest „olała”.
b) Autor opisuje panią Jolantę jako osobę „o wiele od Anastazji urodziwszą”, „o której się mówi, że ma klasę, i z takąż klasą się zachowała”. Z tym sposobem przedstawienia bohaterki kontrastuje potoczne i dosadne określenie „olała”.
Warto podkreślić, że problemem nie jest niezrozumiałość tego słowa, lecz jego niedopasowanie stylistyczne do pozostałej części wypowiedzi.
Wyjaśnienie
a) Polecenie „wypisz” wymaga podania konkretnego wyrazu. Znajdź ten, który nie pasuje do charakteru reszty wypowiedzi.
b) Wyjaśnij, dlaczego jego użycie jest niestosowne. Zauważ kontrast między potocznym wyrazem „olała” a bardziej oficjalnym, starannym sposobem opisywania bohaterki. To właśnie zderzenie różnych rejestrów stylistycznych powoduje efekt niestosowności.