Stanisław Grochowiak inspirował się tradycją i wiele z niej czerpał, jednak w Do Licy udowodnił, że nie jest ona jedynym wyznacznikiem powinności człowieka. W antyku niepodobnym byłoby się cieszyć ze śmierci kobiety, którą kiedyś uznawano za ukochaną, jednak turpistyczny poeta mógł sobie na to pozwolić. Po śmierci Lice mógł spokojnie zasiąść do stołu z przyjaciółmi i ucztować, wspominając cały czas jej znaczenie w jego życiu.
Grochowiak w swojej twórczości niejednokrotnie zwracał się w stronę klasycznych wzorców – w końcu zainspirował się dziełem Horacego. Oprócz tego wprowadzał do horacjańskich ideałów elementu turpizmu i realizmu, które w okresie, w którym tworzył, były wyjątkowo popularne.