W tym zadaniu musisz określić znaczenie dosłowne oraz znaczenie implikowane (presupozycję) w podanych wypowiedziach z opowiadań Sławomira Mrożka. Zwróć uwagę, co mówią zdania wprost oraz jaka ukryta myśl lub intencja wynika z ich treści.
| znaczenie dosłowne | znaczenie implikowane (presupozycja) | |
| Jak tak dalej pójdzie, skończymy dopiero rano. | praca nad przygotowaniem słonia może potrwać aż do rana | wykonywane zadanie jest bardzo trudne lub źle zorganizowane i zajmuje znacznie więcej czasu, niż przewidywano |
| Co ja powiem żonie, kiedy wrócę do domu? Nie uwierzy mi przecież, jeżeli jej powiem, że przez całą noc nadmuchiwałem słonia. | bohater obawia się reakcji żony na informację o tym, że całą noc nadmuchiwał sztucznego słonia | sytuacja jest absurdalna i tak niewiarygodna, że nikt nie uwierzy w jej prawdziwość |
| Pieniądze zaoszczędzone w ten sposób możemy obrócić na budowę nowego odrzutowca albo konserwację zabytków kościelnych. | oszczędzone pieniądze można przeznaczyć na inne cele | ważniejsze jest oszczędzanie pieniędzy niż rzeczywista wartość ogrodu zoologicznego i dobro zwiedzających |
| Cieszę się, że macie takiego ojca. | ktoś wyraża radość z powodu posiadania przez dzieci takiego ojca | ojciec jest postrzegany jako wyjątkowy i bohaterski, choć w rzeczywistości jego działania mogą być przesadnie oceniane. |
1. Przeczytaj każdą wypowiedź i określ jej znaczenie dosłowne, czyli to, co zostało powiedziane wprost.
2. Zwróć uwagę na kontekst sytuacyjny w opowiadaniu.
3. Dostrzeż, jaka ukryta myśl lub ocena wynika z wypowiedzi bohaterów.
4. Zauważ różnicę między treścią zdania a jego rzeczywistą intencją.
5. Wyjaśnij, że znaczenie implikowane wynika z kontekstu i nie jest wyrażone bezpośrednio w słowach.
Zadanie 5.
61Zadanie 6.
61Zadanie podsumowujące 3.
69Zadanie 2.
72Zadanie 3.
72Zadanie 4.
112Zadanie 7.
115Zadanie 11.
119Zadanie 5.
127Zadanie 3.
144Zadanie 8.
163Zadanie 1.
193Zadanie 1.
197Zadanie 4.
197Zadanie 6.
204Zadanie 1.
216Zadanie 2.
216Zadanie 1.
234Zadanie 1.
277Zadanie 3.
278Zadanie 2.
340Zadanie podsumowujące 5.
340Zadanie 2.
380Zadanie 1.
382Zadanie 6.
382Zadanie 2.
393Zadanie podsumowujące 6.
406Zadanie 5.
413Zadanie 13.
421