W tym zadaniu musisz opisać, jak film „Szczęśliwego Nowego Jorku” ukazuje losy Polaków na obczyźnie, a następnie porównać ten obraz z wizerunkami emigrantów przedstawionymi we wcześniej omawianych tekstach (np. w literaturze emigracyjnej, w utworach o polskiej emigracji).
Film „Szczęśliwego Nowego Jorku” pokazuje sześć różnych postaci polskich emigrantów, którzy wyjechali do Nowego Jorku z nadzieją na lepsze życie i realizację „amerykańskiego snu”, lecz szybko zderzają się z trudną rzeczywistością. Bohaterowie pochodzą z różnych środowisk i każdy próbuje inaczej odnaleźć się w USA: jedni ciężko pracują, inni podejmują nieczyste interesy, jeszcze inni żyją na granicy ubóstwa albo adaptują się, wysyłając rodzinie w Polsce fałszywy obraz swoich sukcesów poprzez kasety wideo. Ich emigracja wiąże się z oderwaniem od tradycji, korzeni kulturowych i problemami wynikającymi z braku znajomości języka oraz realiów życia w obcym kraju. Film ukazuje zarówno ironiczne, jak i gorzkie aspekty życia na emigracji, obnażając rozdźwięk między marzeniami a rzeczywistością. Wizerunek Polaków na emigracji przedstawiony w tym obrazie można porównać z innymi ujęciami literackimi czy filmowymi. Podobnie jak w literaturze emigracyjnej, bohaterowie filmu doświadczają poczucia wykorzenienia, samotności i konfrontacji z obcą rzeczywistością, a ich marzenia o sukcesie często zostają zweryfikowane przez brutalne warunki życia. W „Szczęśliwego Nowego Jorku” emigracja nie jest gloryfikowana. Pokazana jest raczej jako ciąg kompromisów, frustracji i konieczności dostosowania się do nowego świata, co przypomina pesymistyczne refleksje obecne w wielu utworach emigracyjnych, gdzie emigranci zderzają nadzieje z rzeczywistością. Zarówno film, jak i omawiane teksty literackie ukazują dobitny kontrast między wyobrażeniem a doświadczeniem emigracji, choć film dodaje do tego często gorzką ironię i satyrę, podkreślając paradoksy życia Polaków na obczyźnie.
1. Przypomnij, że film przedstawia sześć różnych postaw emigrantów i zderzenie ich marzeń z rzeczywistością życia w USA.
2. Wskaż, że bohaterowie zmagają się z oderwaniem od korzeni kulturowych i brakiem znajomości języka.
3. Podkreśl, że film pokazuje emigrację jako trudne doświadczenie, często pełne rozczarowań.
4. Porównaj ten obraz z literaturą emigracyjną, gdzie również dominuje poczucie wykorzenienia i konfrontacji z realiami obcego kraju.
5. Wyciągnij wniosek, że zarówno film, jak i inne utwory ukazują emigrantów nie jako bohaterów triumfu, lecz jako ludzi zmagających się z własnymi słabościami i rzeczywistością.
Zadanie 5.
61Zadanie 6.
61Zadanie podsumowujące 3.
69Zadanie 2.
72Zadanie 3.
72Zadanie 4.
112Zadanie 7.
115Zadanie 11.
119Zadanie 5.
127Zadanie 3.
144Zadanie 8.
163Zadanie 1.
193Zadanie 1.
197Zadanie 4.
197Zadanie 6.
204Zadanie 1.
216Zadanie 2.
216Zadanie 1.
234Zadanie 1.
277Zadanie 3.
278Zadanie 2.
340Zadanie podsumowujące 5.
340Zadanie 2.
380Zadanie 1.
382Zadanie 6.
382Zadanie 2.
393Zadanie podsumowujące 6.
406Zadanie 5.
413Zadanie 13.
421